Lejer til bofællesskab i København S. English version also

UDLEJET!
I Ørestad finder du en pæn og vedligeholdt penthouse-lejlighed med 5 værelser. Stationer som er tilgængelige, hvis du er med offentlig transport, er Ørestad(Field's) og Vestamager.
Jeg mangler en til at overtage mit værelse med det samme, senest i april.

Du kommer til at bo med:
- Kvinde, 27
- Mand, 27
- Mand 28
- (dette kunne være dig)

Ønskede præferencer:
Open-minded, respektere dine roomies besøgende osv.
Alle tre er i arbejde, og det ønskes, at du enten er studerende eller også i arbejde, så lejen kan betales.

Leje: 5000kr
Aconto: 250kr (heri vand og varme)
El og internet leveres separat og hedder månedligt 188kr

Rygning er tilladt på terrassen, hvis du er ryger.

Depositum: 15.000
Forud.b. Husleje: 5.000

Værelset er IKKE møbleret.

----------------------------------------------
ENG:

In Ørestad you will find a nice and maintained penthouse apartment with 5 rooms. Stations that are available if you are on public transport are Ørestad (Field's) and Vestamager.
I'm searching for someone to take over my room right away, by April at the latest.

You will be staying with:
- Woman, 27
- Man, 27
- Man 28
- (this could be you)

Preferred preferences:
Open-minded, respecting your roomies visitors, etc.
All three are in work and it is desired that you are either a student or also in work so that the rent can be paid.

Rent: 5000 kr
Account: 250 kr (including water and heat)
Electricity and internet are supplied separately and are called monthly: 188kr

Smoking is allowed on the terrace if you are a smoker.

Deposit: 15,000
Prepaid rent: 5,000

The room is NOT furnished.