Fuld info om værelset
Beskrivelse
(English below)
Jeg udlejer et værelse i min lejlighed centralt i Aalborg (Valdemarsgade) fra 1. april og 6 måneder frem, med mulighed for forlængelse. Værelset er 16 km., lyst og med trægulv. Der er fælles gang, bad og stort køkken med spiseplads.
Lejen er i alt 3.000 kr. pr måned, som er inkl. vand, varme, el, vaske og internet.
Køn og nationalitet har ingen betydning, men jeg ville fortrække, hvis du er ryger, da jeg ryger i køkkenet.
____________________
I have a room to rent in my apartment centrally in Aalborg (Valdemarsgade) from 1 april and 6 months ahead. The room is 16 km., bright and with wooden floors. You will share hallway, bathroom and large kitchen with dining area with me.
The rent is a total of DKK 3,000 per month, which is incl. water, heating, electricity, washing and internet. One month's prepaid rent and DKK 3,000 will be paid in the deposit.
Gender and nationality are of no importance, but I would prefer if you smoke, because I smoke in the kitchen.
Med venlig hilsen / Best regards
Marie
