English below ---- Jeg hedder Mette og bor i en lejlighed på Østerbro, Amerika Plads - tæt på vandet og i dejlige omgivelser. Jeg søger en roomie, som har lyst til at skabe et bofællesskab med plads til fællesskab og hygge, men selvfølgelig også en lukket dør, når man har det lidt travlt i hverdagen. Derudover kan vi sammen aftale nogle ting alt efter vores behov, f.eks. hvordan vi håndterer rengøringen og bruger fællesarealerne. Lejligheden er fra 2006 og på 2. sal. Der er dejligt lyst og rummeligt med 2 soveværelser, stort badeværelse inkl. vaskemaskine og tørretumbler, stort nyrenoveret køkkenalrum og altan. Der ligger en Netto lige ude for døren, nogle restauranter og Lagkagehuset rundt om hjørnet. Østerport station med S-tog, regionaltog og metro ligger i 10 min gåafstand. Der er badebro 5 min væk fra hoveddøren og Langelinie en smule længere henne. Huslejen ligger på 7700 inkl. varme og vand. El og internet afregnes separat. Værelset er ca 20 m2 med indbygget skab men ellers umøbleret. Ud over det er der også et depotrum med plads til opbevaring. Jeg er i slut-tyverne og har boet i lejligheden i lidt over et år. Til dagligt arbejder jeg i en kommune som landskabsarkitekt og bruger min fritid på dans, kultur og mine venner. Jeg kan godt lide at strikke, lave mad og drikke en god flaske vin. Jeg er for tiden også optaget af at eksperimentere med min espressomaskine. Skriv gerne et par sætninger om dig selv, og så finder vi ud af resten hen over en kop kaffe eller te. Jeg glæder mig til at høre fra dig! :) ---------------- My name is Mette and I live in an apartment on Østerbro, Amerika Plads – close to the sea and in a nice neighborhood. I’m looking for a roommate, who wants to share a home where we can be social and still respect each other’s needs when having busy days. I would like to shape our relation so we both can meet our needs e.g., on how to share the common space and how we like to keep it clean. The flat is from 2006 and on the second floor, very spacious with two rooms, big bathroom incl. washing machine and dryer, a newly renovated kitchen/living room and balcony. There is a supermarket just across the street, some restaurants and a bakery in the neighborhood. Østerport station is 10 min by foot where you can take S-trains, regional trains and the metro. Moreover, there is a bathing bridge 5 min from the door and Langelinie and green areas just around the corner. The rent will be 7700 per month. Electricity and wifi will be paid separately. Your room will be around 20 m2, and comes with a built-in closet. Additionally, we have a storage-room, where you can keep some stuff. I am in my late-twenties and have lived in the apartment a bit more than a year. I work in a municipality as a landscape architect and usually spend my free time dancing and seeing my friends. I like knitting, cooking and wine and going out to the opera/museum/theater. At the moment I am also nerding a bit with my new espresso-machine. You are welcome to write a bit about yourself and let‘s meet for a cup of coffee or tea to find out if we are matching. Looking forward to hear from you. :)
Se mere på findroommate